スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ボルドーのアパートで洗濯 

どうってことのない話なのですが。。

洗濯です♪

アパートの地下に降りて…

20080310_01_sentaku17.JPG


30mぐらい歩くと、洗濯室があります。

20080310_01_sentaku01.jpg

最初洗濯機が二台あるのかと思ったけど、よく見ると右のには水道が繋がってないから、これは乾燥機なのだなとわかりました。。。

ヨーロッパはなんかこういう形の洗濯機が主流のようですね。
だいぶ前にドイツに滞在したときにも、こういう洗濯機でした。

日本でもコインランドリーだとこんなかな…。

20080310_01_sentaku02.jpg

いろいろメニューがあり、温度も選べるみたいです。

3番のコットン40℃を選びました…

20080310_01_sentaku03.jpg

なんかそのままだと、2時間10分かかるみたいなのですが、私はすすぎを丁寧にするのが好きなので、『たぶんこれだろうと…』と勘を働かせて、Rincage を intensif にしてみたので、2時間20分もかかることに…。

国が違っても、人間の考えることって似通ってて面白い。

20080310_01_sentaku05.jpg

そんなに長い滞在ではないので、洗濯用洗剤を購入したら余っちゃって勿体ないので、知り合いに分けてもらいました♪

でも分量がよくわからないな…。

多分日本とそんなにかわらないだろうということで…。

20080310_01_sentaku06.jpg

引き出しみたいなのを開けて、真ん中のところに入れてみました。

↑のメニューの項目の書いてある写真に小さい絵がついているのだけど、一番右のはウールってことで柔軟剤かなってわかるけど、一番左のは何の絵? 何か書いてあったけど、2週間前のことなので忘れてしまった…。

つまるところ、多分真ん中に入れるのだろうと結論し、実行…。

20080310_01_sentaku07

回っております…

20080310_01_sentaku08.jpg

しかし、洗濯に2時間20分とは、かなりかかる。。

日本では45分ぐらいではなかったかな。。

どうもよくわからんことが多い(?_?)

・・・・・・

・・・・

待つこと2時間20分。。

20080310_01_sentaku09.jpg

今度はこの乾燥機で乾燥させろってことみたいです。

20080310_01_sentaku10.jpg

やたらメニューやボタンが多くて複雑な洗濯機に比べて、この乾燥機は超シンプルです。

進行・止まる、開ける、デリケート

ってことですかね。。多分、一番右のは優しく乾燥させてくれるのかな?

20080310_01_sentaku13.jpg

シンプルといっても、メニューはあって、たぶん sec が dry の意味なのだと理解(笑)

あとで、ワインのメニューにも sec とあって、やはり dry ってことだったんだなと納得。

ダイアルで tres sec 多分 very dry を選択。

しかしこの乾燥機、一体何分かかるのか、あとどのぐらい待てばいいのかがまるで分からず、大変不親切。

40分後…

20080310_01_sentaku14.jpg

なんかまだ動いています…

さらに1時間後に行って見ると…

20080310_01_sentaku16.jpg


やっと終わったみたいです。


以上、洗濯完了でした。。。



コメント

あはは・・・

ちょっと洗濯だけで半日終わりそうな感じですね(笑)
洗濯してるの忘れそう(⌒▽⌒)アハハ!
おもしろいな~

他の人はどれくらいでしてるんだろう?

こんなに時間がかかるもんなんでしょうかね~?(^^;)

上の機械のメニューには、「急ぎ」(ラピッド)みたいなのもあって、30分でも出来るらしいです。
でも汚れが落ちなかったらやだし使いませんでした。

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://daydiamond.blog45.fc2.com/tb.php/7-659a3420
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。